- офаридан
- [آفريدن]аз нестӣ ба ҳастӣ овардан, ба вуҷуд овардан, халқ кардан, эҷод кардан; асар офаридан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
офаридан
Смотреть что такое "офаридан" в других словарях:
эҷод — [ايجاد] а 1. ба вуҷуд овардан, офаридан 2. асар, чизи офаридашуда; эҷод кардан (намудан) офаридан, ба вуҷуд овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бавуҷудоварӣ — [به وجود آوري] исми амал аз ба вуҷуд овардан; бунёд кардан, офаридан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бино — I [بنا] а 1. иморат, хона: бинои истиқоматӣ, бинои мактаб 2. асос, бунёд: бинои умр, бинои ҷаҳон; бино ёфтан сохта шудан; бино кардан (намудан, сохтан) а) сохтан, бунёд кардан; б) ба вуҷуд овардан, офаридан: барпо кардан; бино шудан // бино… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вуҷуд — [وجود] а 1. ҳастӣ, мавҷудият; муқоб. нестӣ, адам; вуҷуд доштан будан, мавҷуд будан; ба вуҷуд овардан пайдо кунондан; офаридан, сохтан, ба миён овардан; ба вуҷуд омадан; а) пайдо шудан; сохта шудан, бино ёфтан ( и мас., асар, шаҳр, боғ, обанбор);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дод — I [داد] асоси замони ҳозира гузашта аз додан II [داد] 1. бахшиш, ато; инъом 2. адл, инсоф, адолат; дод густурдан адлу инсоф пойдор кардан, адолат ба кор бурдан; дод додан қатъи низоъ кардан; адолат ба кор бурдан, ҳукм ба тарафи ҳақ кардан; доди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иншо — [انشا] а 1. эҷод кардан, офаридан, сохтан 2. навиштан 3. кҳн. суханпардозӣ ва навиштани фасеҳу балеғ; навиштаҳои суханпардозонаи девонӣ (дар замони пеш); иншо кардан (намудан) эҷод кардан, навиштан 4. навъи кори хаттии мактабӣ, ки талаба дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ихтироъ — [اختراع] а. ба вуҷуд овардан ва ё сохтани чизи то ин дам номаълум, навоварӣ кардан; эҷод кардан; ихтироъ кардан (намудан) чизи нав ва бесобиқае офаридан, ибдоъ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майда — I [ميده] 1. хурд, кӯчак: бачаи майда, қадаҳи майда, одами майда, хонаи майда; майдаи нон резаи нон, нонреза; борони майда борони реза, резаборон, борони сим сим; хати майда хати бо ҳарфҳои хурд навишташуда 2. маҷ. камсармоя; баққоли майда,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
образофарӣ — [آبرز آفري] образ офаридан, ба воситаи образ тасвир кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
офарин — I [آفرين] 1. асоси замони ҳозира аз офаридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои офаринанда, эҷодкунанда: суханофарин, ҷаҳонофарин II [آفرين] калимаи нидо, ки таҳсинро ифода мекунад: аҳсант, боракаллоҳ, бале; офарин гуфтан (хондан)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
